ЄФРЕЙТОР — ЕТИМОЛОГІЯ
єфре́йтор (військ.)
запозичення з німецької мови;
н. Gefréite(r) «тс.» (букв. «звільнений») є калькою лат. exemtus «звільнений (від вартування)»;
р. болг. єфре́йтор, бр. яфрэйтар, п. jefrejtor, gefrejter, frejter;
Фонетичні та словотвірні варіанти
фра́йтер
«тс.»
Етимологічні відповідники
| Слово | Мова |
| яфрэйтар | білоруська |
| єфре́йтор | болгарська |
| exemtus «звільнений (від вартування)» | латинська |
| Gefréite(r) «тс.» (букв. «звільнений») | німецька |
| jefrejtor | польська |
| gefrejter | польська |
| frejter | польська |
| єфре́йтор | російська |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України