ЯРУС — ЕТИМОЛОГІЯ
ЗМІСТ
я́рус «ряд у горизонтально розташованих предметах; поверх у театрі; рибальська снасть; верства земної кори»
не зовсім ясне;
пов’язується як запозичення із дсканд. діал. jǫrðhūs «житло в землі, льох, підвал, підземний хід» (Mikkola Berühr. 20; Bern. I 446), що малоймовірно з огляду на фонетичні труднощі;
ще сумнівніші пов’язання з лат. arcus «дуга, склепіння» (Mikl. EW 100), з р. [яр] «ліс по ярах» (Соболевский РФВ 66, 333), з псл. *rǫdsъ, етимологічно пов’язаним з ору́дувати, ряд та префіксом *ja- (Kalima Neuphilоl. Mitt. 1948, 56);
р. бр. я́рус;
Фонетичні та словотвірні варіанти
поя́русний
Етимологічні відповідники
| Слово | Мова |
| я́рус | білоруська |
| arcus «дуга, склепіння» | латинська |
| *rǫdsъ | праслов’янська |
| *ja- (преф.) | праслов’янська |
| яр «ліс по ярах» | російська |
| я́рус | російська |
| ору́дувати | українська |
| ряд | українська |
| jǫrðhūs «житло в землі, льох, підвал, підземний хід» (діал.) | ? |
стекля́рус «тоненькі короткі трубочки з кольорового скла, які використовують для намиста, оздоблення одягу; різновид бісеру» (зб.)
запозичення з російської мови;
р. стекля́рус «тс.» пояснюється як складне утворення з основ іменників стекло́ «скло» і я́рус (у значенні «ряд, смуга»);
Етимологічні відповідники
| Слово | Мова |
| стекля́рус «тс.» | російська |
| стекло́ «скло» | російська |
| я́рус (у значенні «ряд, смуга») | російська |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України