ЯРЕПУД — ЕТИМОЛОГІЯ

ярепу́д «малоросла, але сильна (важка) людина»

можливо, фонетичний варіант первісного *яропу́д, складного слова, утвореного з основ прикметника я́рий «гнівний», др. ярыи «суворий, жорстокий» і дієслова [пу́дити] «гнати»;
отже, первісне значення «той, що жорстоко жене, жорстокий переслідувач»;
Фонетичні та словотвірні варіанти

єрепу́д «тс.»
єрепу́дин «поганий, клятий» (лайл.)
єрепу́дів «тс.» (лайл.)
ярепу́дний «єретицький, чортів»
ярепу́довий «тс.»
яропу́джий «розбійницький»
яропу́дів «тс.»
яропу́жний «тс.»
Етимологічні відповідники

Слово Мова
ярыи «суворий, жорстокий» давньоруська
*яропу́д українська
я́рий «гнівний» українська
пу́дити «гнати» українська

єрепу́д «мала на зріст, але важка людина»

неясне;
зв’язок у деяких значеннях з єретик, яр і [пу́дити] «лякати» може бути лише народноетимологічним;
Фонетичні та словотвірні варіанти

єрепу́дин «проклятий» (лайл.)
ярепу́д «тс.»
ярепу́дів «тс.»
ярепу́дний «єретицький, чортів»
ярепудо́вий «тс.»
яропу́джий «розбійницький»
яропу́жний «тс.»
Етимологічні відповідники

Слово Мова
єретик ?
пу́дити «лякати» ?
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України