ЯДУШНЕ — ЕТИМОЛОГІЯ
я́ду́ха «задишка, спричинювана хворобами»
псл. [jaduxa], [jadušь];
розглядається як утворення від псл. duxъ «дух» із початковим префіксом ja- (Rozwadowski RS 2, 429) або з je- від jęti «брати» (Bern. I 429; Fraenkel AfSlPh 39, 83);
р. [яду́ха], п. [jaducha] «кашель, ядуха, сухоти», вл. jadušiwy «ядушливий», нл. jaduš «ядуха»;
Фонетичні та словотвірні варіанти
я́дух
«той, що має ядуху; задишка»
я́ду́шливий
яду́шний
Етимологічні відповідники
Слово | Мова |
jadušiwy «ядушливий» | верхньолужицька |
jaduš «ядуха» | нижньолужицька |
jaducha «кашель, ядуха, сухоти» | польська |
jaduxa | праслов’янська |
jadušь | праслов’янська |
duxъ «дух» | праслов’янська |
jęti «брати» | праслов’янська |
ja- (преф.) | праслов’янська |
je- (преф.) | праслов’янська |
яду́ха | російська |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України