ЩУПНА — ЕТИМОЛОГІЯ
щу́плий «худий, тонкий»
псл. [ščuplъ(jь)] «худий, тонкий» утворене від ščupati «доторкатися, щипати»;
менш імовірні пов’язання зі щур «пацюк» (Brückner 545), псл. *duplь «трухлявий» (Machek ESJČ 626);
р. щу́плый, бр. шчу́плы, др. щюплъ «слабкий, жалюгідний», п. szczupły «худорлявий, сухорлявий; (перен.) невеликий», ч. [štípló] «худорлявий», [(мор.) št’úpló, št’oupló], слц. št’úply «тс.»;
Фонетичні та словотвірні варіанти
щуплюва́тий
щупля́вий
щу́пний
«щуплий»
Етимологічні відповідники
Слово | Мова |
шчу́плы | білоруська |
щюплъ «слабкий, жалюгідний» | давньоруська |
szczupły «худорлявий, сухорлявий; (перен.) невеликий» | польська |
ščuplъ(jь) «худий, тонкий» | праслов’янська |
*duplь «трухлявий» | праслов’янська |
щу́плый | російська |
št'úply «тс.» | словацька |
št'úpló (мор.) | українська |
št'oupló (мор.) | українська |
štípló «худорлявий» | чеська |
ščupati «доторкатися, щипати» | ? |
щур «пацюк» | ? |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України