ЩЕПОТКА — ЕТИМОЛОГІЯ
щепта́ «пучка, щіпка»
псл. [ščьpъtъ, ščipъta, ščepъta] пов’язані з ščipati і споріднені з лтс. šķipsna «пасмо, пучок; пучка, щіпка», šķipsta, šķipuôsts «тс.»;
отже, первісне значення слова «щось відщипнуте»;
р. ще́по́ть «пучка, щіпка», [ще́пти́] «пальці (на руках)», бр. [шчэ́паць] «пучка, щіпка», др. щьпъ «утрата; ущерблення місяця», п. szczypta «пучка, щіпка», ч. [štěpta, ščepta], слц. [štepka], вл. šćěpko, слн. ščepèc «тс.»;
Фонетичні та словотвірні варіанти
щепо́тка
що́патка
щопо́тка
щопта́
«тс.»
Етимологічні відповідники
| Слово | Мова |
| шчэ́паць «пучка, щіпка» | білоруська |
| šćěpko | верхньолужицька |
| щьпъ «утрата; ущерблення місяця» | давньоруська |
| šķipsna «пасмо, пучок; пучка, щіпка» | латиська |
| szczypta «пучка, щіпка» | польська |
| ščьpъtъ | праслов’янська |
| ščipъta | праслов’янська |
| ščepъta | праслов’янська |
| ще́по́ть «пучка, щіпка» | російська |
| štepka | словацька |
| ščepèc «тс.» | словенська |
| ще́пти́ «пальці (на руках)» | українська |
| štěpta | чеська |
| ščepta | чеська |
| šķipsta | ? |
| šķipuôsts «тс.» | ? |
| слова «щось відщипнуте» | ? |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України