ШУЛЕР — ЕТИМОЛОГІЯ
шу́лер «гравець, що вдається до шахрайських прийомів у грі в карти; шахрай»
запозичене з німецької мови (за польським посередництвом);
свн. scholderer, schollerer «влаштовувач азартних ігор», scholder, scholler «азартна гра»;
сумнівні пов’язання з н. Schüler «учень» (Горяев 427), з п. szułać się «вештатися» або з р. шля́ться «тс.» чи р. [шуля́к] «хижий птах» (Brückner 557);
р. бр. болг. шу́лер, п. szuler «шулер», ч. ст. šulíř «шахрай»;
Фонетичні та словотвірні варіанти
шу́лерство
Етимологічні відповідники
| Слово | Мова |
| шу́лер | білоруська |
| шу́лер | болгарська |
| Schüler «учень» | німецька |
| szułać się «вештатися» | польська |
| szuler «шулер» | польська |
| шля́ться «тс.» | російська |
| шуля́к «хижий птах» | російська |
| шу́лер | російська |
| scholderer | середньоверхньнімецька |
| schollerer «влаштовувач азартних ігор» | середньоверхньнімецька |
| scholder | середньоверхньнімецька |
| scholler «азартна гра» | середньоверхньнімецька |
| šulíř «шахрай» (ст.) | чеська |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України