ШТУРМАНИ — ЕТИМОЛОГІЯ
шту́рман «стерновий»
запозичення з голландської мови;
гол. stúurman «штурман; керманич» є складним словом, утвореним з компонентів stuur «кермо, руль» і man «людина, чоловік»;
р. шту́рман, ст. штю́рман, бр. шту́рман, п. szturman, болг. щу́рман;
Фонетичні та словотвірні варіанти
підшту́рман
шту́рманство
штурманува́ти
«бути за штурмана»
Етимологічні відповідники
| Слово | Мова |
| шту́рман | білоруська |
| щу́рман | болгарська |
| stúurman «штурман; керманич» | голландська |
| stuur «кермо, руль» | голландська |
| man «людина, чоловік» | голландська |
| szturman | польська |
| шту́рман | російська |
| штю́рман (ст.) | російська |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України