ШТОЛЬНЯМ — ЕТИМОЛОГІЯ

што́льня «горизонтальна або похила шахта з безпосереднім виходом на земну поверхню»

запозичення з німецької мови;
н. Stollen «штольня; підпора» є суфіксальним утворенням від свн. stolle «тс.»;
р. што́льня, заст. што́льна, бр. што́льня, п. sztolnia, слц. štôlňa, болг. що́лна, що́лня «штольня»;
Фонетичні та словотвірні варіанти

што́ль-ник «власник штольні; рудокоп, що працює в штольні»
што́льна «тс.»
Етимологічні відповідники

Слово Мова
што́льня білоруська
що́лна болгарська
що́лня «штольня» болгарська
Stollen «штольня; підпора» німецька
sztolnia польська
што́льня російська
што́льна (заст.) російська
stolle «тс.» середньоверхньнімецька
štôlňa словацька
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України