ШТЕПНИЙ — ЕТИМОЛОГІЯ
ЗМІСТ
ште́пний «гарний, вродливий; охайний»
результат експресивної формально-семантичної видозміни початкового сте́пний «здібний, умілий» (див.);
Етимологічні відповідники
Слово | Мова |
сте́пний «здібний, умілий» | українська |
шпе́тний «гарний, чепурний»
очевидно, результат деетимологізації й контамінаційного зближення слів [шпе́тний] «гидкий, бридкий» і [ште́пний] «гарний, вродливий, охайний»;
Фонетичні та словотвірні варіанти
шпет
(у виразі до шпе́ту «як слід, гарно»)
шпе́та
(у виразі до шпе́ти «до речі», не до шпе́ти «не до речі»)
Етимологічні відповідники
Слово | Мова |
шпе́тний «гидкий, бридкий» | українська |
ште́пний «гарний, вродливий, охайний» | українська |
штапний «вродливий, гарний, гожий; майстерний»
результат експресивної видозміни початкового ште́пний «гарний, вродливий; охайний» (див.);
Етимологічні відповідники
Слово | Мова |
ште́пний «гарний, вродливий; охайний» | українська |
ште́па «товста корова»
не зовсім ясне;
можливо, експресивне утворення, пов’язане зі [ште́пний] «гарний» (див.);
Етимологічні відповідники
Слово | Мова |
ште́пний «гарний» | українська |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України