ШТАМЕТИ — ЕТИМОЛОГІЯ
шта́мет «рід вовняної тканини»
запозичене за посередництвом польської і німецької мов (п. ст. sztamet «рід вовняної тканини», н. Stamet «тс.») з італійської;
іт. stametto «груба вовняна тканина» етимологічно пов’язане з лат. stāmen «основа (тканини)», спорідненим із гр. στήμων «тс.», дінд. sthāman «місце розташування», тох. А štām «дерево», гот. stōma «тканина», лит. stomuõ, stuomuõ «стан, постать; зріст», які зводяться до іє. *st(h)ā- «стояти», наявного також у псл. stati, укр. ста́ти;
р. штаме́товый «з вовняної тканини», стаме́д «рід вовняної тканини»;
Фонетичні та словотвірні варіанти
штаметъ
(XVIII ст.)
Етимологічні відповідники
Слово | Мова |
stōma «тканина» | готська |
στήμων «тс.» | грецька |
sthāman «місце розташування» | давньоіндійська |
*st(h)ā- «стояти» | індоєвропейська |
stametto «груба вовняна тканина» | італійська |
stāmen «основа (тканини)» | латинська |
stomuõ | литовська |
stuomuõ «стан, постать; зріст» | литовська |
stati | праслов’янська |
штаме́товый «з вовняної тканини» | російська |
стаме́д «рід вовняної тканини» | російська |
štām «дерево» | тохарська А |
ста́ти | українська |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України