ШЛЬОНКА — ЕТИМОЛОГІЯ

шльонка «вівця сілезької породи»

результат семантичної конденсації словосполучення *шльонська вівця (р. шлёнская овца), що походить від п. (owca) śląska «(вівця) сілезька», де śląska пов’язане з польською назвою Сілезії Sˊląsk;
р. бр. шлёнка;
Етимологічні відповідники

Слово Мова
шлёнка білоруська
śląska «(вівця) сілезька» (owca) польська
Sˊląsk польська
шлёнка російська
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України