ШКАРУБИНА — ЕТИМОЛОГІЯ

скаборща «тріщина, щілина, шпара»

очевидно, афективне утворення, паралельне до скалу́би́на, шкалу́би́на, шкару́би́на і под;
Фонетичні та словотвірні варіанти

шкабо́ра «тс.»
Етимологічні відповідники

Слово Мова
скалу́би́на ?
шкалу́би́на ?
шкару́би́на ?

шкарлу́бина «щілина, тріщина»

утворення, що виникло внаслідок контамінації слів шкалу́би́на і шкару́би́на;
Етимологічні відповідники

Слово Мова
шкалу́би́на українська
шкару́би́на українська

шкарубі́ти «робитися нерівним»

псл. skorupiti sę, похідне від skorupa;
р. [заскору́пнуть] «покритися кіркою», [заскору́плый] «покритий кіркою (про рани)», п. skorupić się, skorupieć «перетворюватися на шкаралупу, укриватися шкаралупою»;
Фонетичні та словотвірні варіанти

зашкару́блий
зашкарупі́ти «зашкарубнути»
шкару́би́на «щілина, тріщина»
шкару́битися
шкарубки́й «жорсткий, шерехатий, корявий»
шкару́бнути
шкарупи́ний
шкарупки́й «тс.»
Етимологічні відповідники

Слово Мова
skorupić się «перетворюватися на шкаралупу, укриватися шкаралупою» польська
skorupieć «перетворюватися на шкаралупу, укриватися шкаралупою» польська
skorupiti sę праслов’янська
skorupa праслов’янська
заскору́пнуть «покритися кіркою» російська
заскору́плый «покритий кіркою (про рани)» російська
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України