ШКАРБУНИ — ЕТИМОЛОГІЯ
шкарба́н «зношений черевик, чобіт, старий чобіт без халяви»
не зовсім ясне;
припускається (Фасмер IV 447; Machek ESJČ 611) запозичення з італійської мови (іт. scarpa «черевик»);
р. [шкарбу́нчик] «кожушок; стоптаний черевик», ч. škarbal, škarpal, škarpál «старий чобіт; стоптаний черевик»;
Фонетичні та словотвірні варіанти
шкарбане́ць
(зменш.)
шкарбу́н
«шкарбан»
Етимологічні відповідники
| Слово | Мова |
| scarpa «черевик» | італійська |
| шкарбу́нчик «кожушок; стоптаний черевик» | російська |
| škarbal «старий чобіт; стоптаний черевик» | чеська |
| škarpal «старий чобіт; стоптаний черевик» | чеська |
| škarpál «старий чобіт; стоптаний черевик» | чеська |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України