ШИФОНЬЄРОМ — ЕТИМОЛОГІЯ
шифоньє́р «шафа для білизни та дрібних речей»
запозичення з французької мови;
фр. chiffonnier «тс.» пов’язане з сhiffon «клапоть; шифон», chiffe «ряднина»;
р. шифонье́р, бр. шыфанье́р, п. szyfonierka, заст. szyfoniera, ч. šifonér, слц. šifonér, рідк. šifonier, болг. шифоние́рка, схв. шифоњер, слн. šifoniera;
Фонетичні та словотвірні варіанти
шифоньє́рка
Етимологічні відповідники
Слово | Мова |
шыфанье́р | білоруська |
шифоние́рка | болгарська |
szyfonierka | польська |
szyfoniera (заст.) | польська |
шифонье́р | російська |
шифоњер | сербохорватська |
šifonér | словацька |
šifonier (рідк.) | словацька |
šifoniera | словенська |
chiffonnier «тс.» | французька |
сhiffon «клапоть; шифон» | французька |
chiffe «ряднина» | французька |
šifonér | чеська |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України