ШИРЯЙТЕ — ЕТИМОЛОГІЯ
ЗМІСТ
ширя́ти «літати, не махаючи крилами (про птахів); літати або триматися в повітрі (про планер); поволі знижуватися з виключеним мотором (про літак); шугати»
;
р. заст. ширя́ть (крилами) «ширяти», [широва́ть], др. ширятися «тс.»;
Фонетичні та словотвірні варіанти
ширі́ти
«ширяти (про птахів)»
ширя́к
«планерист, планер»
Етимологічні відповідники
Слово | Мова |
ширятися «тс.» | давньоруська |
ширя́ть «ширяти» (крилами)(заст.) | російська |
широва́ть | російська |
ширя́ти «штрикати чимось у що-небудь; тикати» (розм.)
експресивне утворення, можливо, звуконаслідувального характеру (пор. р. ши́ркать «шаркати, шкрябати, дряпати»);
виведення з н. schüren «розгрібати» (Горяев 422) малоймовірне;
р. [ширя́ть] «копати, ритися; тикати»;
Етимологічні відповідники
Слово | Мова |
schüren «розгрібати» | німецька |
ши́ркать | російська |
ширя́ть «копати, ритися; тикати» | російська |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України