ШЕРВЕТ — ЕТИМОЛОГІЯ
ше́рвет «вишитий шарф, хустка, що одягають на шию»
запозичення з молдавської або румунської мови;
молд. шерве́т «серветка», рум. şervét «тс.; [рушник; хустка, пов’язка]» походять від фр. serviette «серветка, рушник», пов’язаного з servir «служити», що продовжує лат. servīre «тс.»;
Фонетичні та словотвірні варіанти
шарве́та
шерве́та
шерве́тка
«хустка, шаль»
Етимологічні відповідники
Слово | Мова |
servīre «тс.» | латинська |
шерве́т «серветка» | молдавська |
şervét «тс.; [рушник; хустка, пов’язка]» | румунська |
serviette «серветка, рушник» | французька |
servir «служити» | французька |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України