ШАШЕЛЬ — ЕТИМОЛОГІЯ

ша́шіль «жук, личинки якого точать меблі, дерев’яні будівлі тощо» (ент.)

неясне;
можливо, звуконаслідувального походження як відбиття легкого шуму, шарудіння, які викликають личинки шашелів, точачи дерево;
р. [ша́шал, ша́шел] «шашіль; міль; тля; черв’яки у вуликах, стільниках, на живій і в зіпсованій рибі», [шашень] «шашіль», [шаши́ть] «копошитися»;
Фонетичні та словотвірні варіанти

ша́шелеві «родина жуків-шашелів, Anobiidae»
шашели́ця
ша́шель «тс.»
Етимологічні відповідники

Слово Мова
ша́шал російська
ша́шел «шашіль; міль; тля; черв’яки у вуликах, стільниках, на живій і в зіпсованій рибі» російська
шашень «шашіль» російська
шаши́ть «копошитися» російська
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України