ШАХРУВАТИ — ЕТИМОЛОГІЯ

неясне;

можливо, результат контамінації слів шахрува́ти і махлюва́ти;

запозичене з німецької мови за посередництвом польської;

н. Schachеréi «спекулювання» є похідним від schachern «спекулювати» (з н. Schacher «махінація, дрібна спекуляція»);

менш переконливе з формального боку пов’язання безпосередньо з н. Schacher;

бр. шахра́й «шахрай», п. szachraj «тс.», вл. šachrować «шахраювати»;

очевидно, результат контамінації слів чарува́ти й шахрува́ти;