ШАРОВЕ — ЕТИМОЛОГІЯ
ша́рий «сірий, темно-сірий»
запозичення з польської мови;
п. szary «сірий» cпоріднене з укр. си́вий, cі́рий;
бр. шэ́ры «сірий», ч. šerý, ч. ст. šĕrý, слц. šerý, вл. šĕry, нл. šery;
Фонетичні та словотвірні варіанти
шарі́ти
«сіріти»
шаро́вий
«сірий»
Етимологічні відповідники
Слово | Мова |
шэ́ры «сірий» | білоруська |
šĕry | верхньолужицька |
šery | нижньолужицька |
szary «сірий» | польська |
šerý | словацька |
си́вий | українська |
cі́рий | українська |
šerý | чеська |
šĕrý (ст.) | чеська |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України