ШАМРИТИ — ЕТИМОЛОГІЯ
шамра́ти «шарудіти, шелестіти»
у виразі сумлі́ння шамра́є «сумління ремствує (нечисте сумління)», [шамря́стий] «грубий; який має недолік» Она;
утворення звуконаслідувального походження з дальшим розвитком семантики в бік більшої абстрактності;
пор. формально й семантично близьке п. szemrać «дзюрчати; ремствувати»;
р. шамри́ть вважається темним словом (Фасмер IV 403);
р. [шамри́ть] «шуміти; викликати запаморочення», [шамра́] «порив вітру, шквал; брижі на воді після вітру»;
Фонетичні та словотвірні варіанти
шамри́ти
шамроті́ти
«тс.»
шамряти
«тс.»
Етимологічні відповідники
| Слово | Мова |
| szemrać «дзюрчати; ремствувати» | польська |
| шамри́ть | російська |
| шамри́ть «шуміти; викликати запаморочення» | російська |
| шамра́ «порив вітру, шквал; брижі на воді після вітру» | російська |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України