ЧИЖМАР — ЕТИМОЛОГІЯ
чи́жми «угорські чоботи чорні або червоні Г; черевики, взуття Нед»
запозиченe через угорське (уг. csizma «чобіт») і частково польське посередництво з турецької мови;
тур. c̦izme «чобіт» пов’язане з c̦izmek «тягти, проводити лінію; креслити; дряпати»;
п. ciżma «рід туфель», ч. слц. [čic̦ma] «чобіт», болг. чи́зма, м. чизма, схв. чи̏зма, слн. čízem «тс.»;
Фонетичні та словотвірні варіанти
чиже́мки
«(зменш. від чи́жми); черевики, які зашнуровуються по боках»
чижма́к
«чобіт Г; гамаші Нед»
чижма́р
«швець»
чіжмы
«черевики»
Етимологічні відповідники
Слово | Мова |
чи́зма | болгарська |
чизма | македонська |
ciżma «рід туфель» | польська |
зма | сербохорватська |
čic̦ma «чобіт» | словацька |
čízem «тс.» | словенська |
c̦izme «чобіт» | турецька |
čic̦ma «чобіт» | чеська |
c̦izmek «тягти, проводити лінію; креслити; дряпати» | ? |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України