ЧИГИР — ЕТИМОЛОГІЯ

чиги́р «примітивний ручний механізм для підняття води при зрошуванні невеликих ділянок»

запозичення з тюркських мов, пор. тат. чыђыр «блок; механізм для підйому води», чаг. čygyr «вир»;
на думку Рамстедта (Ramstedt 439), у тюркські мови запозичене з перської;
р. чиги́рь «тс.»;
Етимологічні відповідники

Слово Мова
чиги́рь «тс.» російська
чыђыр «блок; механізм для підйому води» татарська
čygyr «вир» чагатайська
чыђыр «блок; механізм для підйому води» ?
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України