ЧАЛИЙ — ЕТИМОЛОГІЯ
ЗМІСТ
ча́лий «сірий, сіро-брунатний, буланий»
запозичення з тюркських мов;
тур. телеут. уйг. чал «сірий, сивий; чалий»;
р. ча́лый;
Фонетичні та словотвірні варіанти
чалі́тися
«сивіти»
Етимологічні відповідники
| Слово | Мова |
| ча́лый | російська |
| чал «сірий, сивий; чалий» | телеутський |
| чал «сірий, сивий; чалий» | турецька |
| чал «сірий, сивий; чалий» | уйгурська |
ча «вигук, яким підганяють (повертають праворуч або ліворуч) волів; вигук, яким підганяють коней»
ч. čá «вигук, яким підганяють волів», слц. čа «цабе», вигук, яким підганяють волів, слн. [čá] «цабе»;
запозичення з румунської або словацької мови;
рум. сеа «вигук, яким повертають волів праворуч», [ceala] «тс.», як і слц. čа «вигук, яким підганяють (повертають праворуч) тяглову худобу», čаle «тс.», ч. čá «тс.», пов’язується з уг. csá, csále «тс.»;
п. [cza] «цабе»;
Фонетичні та словотвірні варіанти
ча́ла́
«тс.»
Етимологічні відповідники
| Слово | Мова |
| cza «цабе» | польська |
| сеа «вигук, яким повертають волів праворуч» | румунська |
| čа «цабе» | словацька |
| čа «вигук, яким підганяють (повертають праворуч) тяглову худобу» | словацька |
| čá «цабе» | словенська |
| csá | угорська |
| čá «вигук, яким підганяють волів» | чеська |
| čá «тс.» | чеська |
| ceala «тс.» | ? |
| čаle «тс.» | ? |
| csále «тс.» | ? |
чабала́ «вигук, яким повертають волів праворуч (цабе)»
результат контамінації вигуків ча́ла́ та цабе́;
Етимологічні відповідники
| Слово | Мова |
| цабе́ | українська |
| ча́ла́ | ? |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України