ЦЬОМКАТИ — ЕТИМОЛОГІЯ
ЗМІСТ
цьом «вигук, що імітує звук поцілунку»
звуконаслідувальне утворення, аналогічне цмок1 (пор.);
Фонетичні та словотвірні варіанти
цьо́мати
«цілувати»
цьо́мкати
«тс.»
цьо́мок
«поцілунок»
цьон «вигук, що відтворює пташиний писк»
звуконаслідувальне утворення, подібне до цінь (пор.);
Фонетичні та словотвірні варіанти
цьом
«вигук на позначення щебетання волового очка»
цьо́мкати
цьо́нтати
«цінькати (про птахів)»
Етимологічні відповідники
Слово | Мова |
цінь (пор.). | ? |
ця́мкати «плямкати»
звуконаслідувальне утворення від вигуку *цям-цям, що імітує чавкання при їді;
до словотвору пор. га́мкати, пля́мкати, цьо́мкати і под;
р. [ча́мкать] «плямкати», п. ciamkać, ciamać «тс.», сіаm (вигук);
Фонетичні та словотвірні варіанти
ця́мати
«тс. (про свиней)»
ча́мкати
ча́пкати
«тс.»
Етимологічні відповідники
Слово | Мова |
ciamkać «тс.» | польська |
ciamać «тс.» | польська |
ча́мкать «плямкати» | російська |
сіаm (вигук) | українська |
*цям-цям | ? |
га́мкати | ? |
пля́мкати | ? |
цьо́мкати | ? |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України