ЦИРКУЛЮВАЛА — ЕТИМОЛОГІЯ
циркулюва́ти «робити рух по колу, обертатися»
утворене від запозиченого з німецької мови zirkulíeren, що походить з лат. circūlor «роблю коло», пов’язаного з circulus «(маленьке) коло»;
р. циркули́ровать, бр. цыркулява́ць, п. cyrkulować, ч. cirkulovati, слц. cirkulovat’, болг. циркули́рам «циркулюю», м. циркули́ра «циркулює», схв. цирку́лисати, слн. cirkulírati;
Фонетичні та словотвірні варіанти
циркуляці́йний
циркуля́ція
Етимологічні відповідники
Слово | Мова |
цыркулява́ць | білоруська |
циркули́рам «циркулюю» | болгарська |
circūlor «роблю коло» | латинська |
циркули́ра «циркулює» | македонська |
cyrkulować | польська |
циркули́ровать | російська |
цирку́лисати | сербохорватська |
cirkulovat' | словацька |
cirkulírati | словенська |
cirkulovati | чеська |
circulus «(маленьке) коло» | ? |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України