ЦИРКОН — ЕТИМОЛОГІЯ

цирко́н «мінерал бурого, оранжевого і зеленкуватого кольору»

запозичення з німецької мови;
н. Zirkon «тс.» походить від фр. zircon «тс.», яке через порт. zarcão «тс.» зводиться до ар. zarqū́n «свинцевий сурик», похідного від перс. zargūn «золотавого кольору», що є складним словом, утвореним з іменників zar «золото» та gūn «колір», спорідненого з ав. gaona- «тс.»;
р. болг. цирко́н, бр. цырко́н, п. cyrkon, ч. zirkon, слц. zirkîn, схв. циркон;
Фонетичні та словотвірні варіанти

цирко́ній «сріблясто-білий метал»
Етимологічні відповідники

Слово Мова
gaona- «тс.» авестійська
zarqū́n «свинцевий сурик» арабська
цырко́н білоруська
цирко́н болгарська
Zirkon «тс.» німецька
zargūn «золотавого кольору» перська
cyrkon польська
zarcão «тс.» португальська
цирко́н російська
циркон сербохорватська
zirkîn словацька
zircon «тс.» французька
zirkon чеська
zar «золото» ?
gūn «колір» ?
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України