ЦИЛЮРНЯ — ЕТИМОЛОГІЯ
циру́льник «перукар; хірург»
запозичення з польської мови;
п. cyrulik «фельдшер; перукар» (видозмінене в східно-слов’янських мовах суфіксом -ник; форми типу цилю́рик тощо є наслідком метатези) через слат. cirurgus «тс.» зводиться до лат. chīrurgicus «хірург», що походить від гр. χειρουργός «виконавець вироку; хірург»;
р. цирю́льник, бр. цыру́льнік;
Фонетичні та словотвірні варіанти
целюрик
целюрня
цилю́рик
цилюрикъ
цилю́рня
циру́лик
циру́льня
цілю́рник
«тс.»
Етимологічні відповідники
| Слово | Мова |
| цыру́льнік | білоруська |
| χειρουργός «виконавець вироку; хірург» | грецька |
| chīrurgicus «хірург» | латинська |
| cyrulik «фельдшер; перукар» (видозмінене в східно-слов’янських мовах суфіксом -ник; форми типу цилю́рик тощо є наслідком метатези) | польська |
| цирю́льник | російська |
| cirurgus «тс.» | середньолатинська |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України