ЦИКНУТИ — ЕТИМОЛОГІЯ

си́кнути «крикнути, цикнути»

очевидно, результат контамінації форм [си́кати] «сичати» і ци́кнути;
пор. п. syknąć (z bólu) «засичати (від болю)», слц. syčivo «злісно», букв. «з сичанням»;
р. [сы́кать] «цикати», [сы́кнуть];
Етимологічні відповідники

Слово Мова
syknąć «засичати (від болю)» (z bólu) польська
сы́кать «цикати» російська
сы́кнуть російська
syčivo «злісно» словацька
си́кати «сичати» українська
ци́кнути українська
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України