ЦИКЛОПИ — ЕТИМОЛОГІЯ

цикло́п «одноокий велетень (у давньогрецькій міфології); (зоол.) одноокий рак»

через посередництво латинської мови запозичене з грецької;
гр. Κύϰλως (› лат. Cyclōps) «міфічний дикий велетень з одним оком, (букв.) круглоокий» є складним словом, утвореним з основ іменників ϰύϰλος «коло» та ὤψ «погляд, (мн.) очі»;
р. болг. цикло́п, бр. цûкло́п, п. cyklop, ч. Сyklops, Kyklops, слц. Kyklop, м. киклоп, схв. Ци̏клоп, Ки̏клоп, слн. ciklop;
Фонетичні та словотвірні варіанти

циклопі́чний
Етимологічні відповідники

Слово Мова
цûкло́п білоруська
цикло́п болгарська
Κύϰλως «міфічний дикий велетень з одним оком, (букв.) круглоокий» (› лат. Cyclōps) грецька
киклоп македонська
cyklop польська
цикло́п російська
клоп сербохорватська
Kyklop словацька
ciklop словенська
Сyklops чеська
ϰύϰλος «коло» ?
ὤψ «погляд, (мн.) очі» ?
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України