ЦИБУК — ЕТИМОЛОГІЯ
цибу́к «чубук; стрілка цибулі»
очевидно, результат контамінації запозиченого з тюркських мов слова чубу́к з укр. цибо́к;
для п. cybuch припускається запозичення з турецької мови через малопольські говірки, що пояснює початкове с- замість cz- (Sławski I 110; Brückner 69);
бр. цыбу́к «люлька; чубук; стебло», п. cybuch «чубук, цибух; люлька», [cybuk] «тс.»;
Фонетичні та словотвірні варіанти
цибу́х
«чубук»
Етимологічні відповідники
Слово | Мова |
цыбу́к «люлька; чубук; стебло» | білоруська |
cybuch | польська |
cybuch «чубук, цибух; люлька» | польська |
цибо́к | українська |
cybuk «тс.» | українська |
чубу́к | ? |
с- | ? |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України