ЦЕЛОФАНОВІ — ЕТИМОЛОГІЯ

целофа́н «тонкий прозорий матеріал із целюлози»

запозичення із західноєвропейських мов;
н. Zellophán (англ. фр. cellоphane) утворив швейцарський хімік Дж. Бранденбергер (нар. 1872) з першого складу слова cellulose «целюлоза» та основи гр. φανîς «ясний, світлий»;
р. целлофа́н, бр. цэлафа́н, п. celofan, ч. слц. слн. celofán, болг. м. целофа́н, схв. целофан;
Етимологічні відповідники

Слово Мова
цэлафа́н білоруська
целофа́н болгарська
φανîς «ясний, світлий» грецька
целофа́н македонська
Zellophán (англ. фр. cellоphane) німецька
celofan польська
целлофа́н російська
целофан сербохорватська
celofán словацька
celofán словенська
celofán чеська
Бранденбергер з першого складу слова cellulose та основи «целюлоза» (нар. 1872) ?
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України