ХОЛКИ — ЕТИМОЛОГІЯ

хо́лка «підвищення, горбок у місці переходу шиї тварини (коня, вола та ін.) у хребет; [товсті в’язи у людини] До»

псл. xolъkа;
припускається зв’язок з хохо́л (Фасмер IV 255; Ильинский ИОРЯС 20/4, 155; Горяев 399; Черных II 347), імовірна також спорідненість з холи́ти «чистити» (ЭССЯ 8, 66);
р. хо́лка, бр. [хо́лка];
Фонетичні та словотвірні варіанти

па́холок «тс.»
Етимологічні відповідники

Слово Мова
хо́лка білоруська
xolъkа праслов’янська
хо́лка російська
хохо́л ?
холи́ти «чистити» ?
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України