ХОКЕЙ — ЕТИМОЛОГІЯ
хоке́й «спортивна командна гра з шайбою або м’ячем на льодовому майданчику або трав’яному полі»
запозичення з англійської мови;
англ. hockey «тс.» пов’язується з фр. ст. hocquet «ключка, ковінька, палиця з гаком», утвореним за допомогою суфікса -et від фр. ст. hoc «гак, гачок, багор, серп» германського походження (пор. н. Haken «гачок»);
р. хокке́й, бр. хаке́й, п. ч. слц. hokej, болг. хо́кей, м. хокеj, схв. xо̀ке̄j;
Фонетичні та словотвірні варіанти
хокеї́ст
Етимологічні відповідники
Слово | Мова |
hockey «тс.» | англійська |
хаке́й | білоруська |
хо́кей | болгарська |
хокеj | македонська |
hokej | польська |
хокке́й | російська |
j | сербохорватська |
hokej | словацька |
hocquet «ключка, ковінька, палиця з гаком» | французька |
hoc «гак, гачок, багор, серп» | французька |
hokej | чеська |
hocquet «ключка, ковінька, палиця з гаком» | ? |
-et | ? |
hoc «гак, гачок, багор, серп» | ? |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України