ХЛЬОСТАТИ — ЕТИМОЛОГІЯ

звуконаслідувальне утворення, пов’язане з вигуком *хльост, що імітує ляск лозини;

паралельне до ло́скати, ля́скати;

р. хлёсткий, п. chłostać, chlastać, ч. chlostati, chlostiti, слц. chlostat’, вл. khłostać «розмахувати», нл. сhłostaś «сікти різкою»;

у формі хло́ста запозичене з польської мови;

п. chłosta «биття» є похідним від chłostać «хльостати», спорідненого з укр. хльо́стати «бити, шмагати»;

р. [хлёст], бр. [хлост, хлосціць] Hocович, ч. ст. chlost «биття», вл. chłosta, chłostać, нл. chłosniś;

експресивне утворення на основі слів хльо́стати, матля́ти і под;

експресивне утворення, подібне до хлост, хльо́стати (див.);