ХЛЬОРА — ЕТИМОЛОГІЯ
хльо́ра «шмагання, лупка»
не зовсім ясне;
можливо, експресивне утворення, що виникло внаслідок контамінації слів хлост «лупка» (пор. дієслово хльо́стати) і хля́ра «негода, сльота»;
значення «бити, шмагати» і «лити, литися» часто асоціюються, пор. джерело́ б’є, дощ пері́щить (тю́жить) і под;
Етимологічні відповідники
| Слово | Мова |
| хлост «лупка» (пор. дієслово хльо́стати) | ? |
| хля́ра «негода, сльота» | ? |
| значення «бити, шмагати» | ? |
| і «лити, литися» | ? |
| джерело́ б'є | ? |
| дощ пері́щить (тю́жить) | ? |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України