ХЕКИ — ЕТИМОЛОГІЯ

хек «морська хижа риба родини тріскових; мерлуза» (іхт.)

запозичення з англійської мови;
англ. hake «тс.», сангл. hake «гак» продовжують дангл. haca «тс.», споріднене з дангл. hacod, hæced «щука», н. Hecht «тс.»;
р. бр. хек;
Етимологічні відповідники

Слово Мова
hake «тс.» англійська
хек білоруська
haca «тс.» давньоанглійська
hacod давньоанглійська
Hecht «тс.» німецька
хек російська
hake «гак» середньоанглійська
hæced «щука» ?
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України