ФІЛІЖАНКА — ЕТИМОЛОГІЯ
філіжа́нка «чашка, склянка»
запозичене з турецької мови, можливо, через польське або румунське посередництво (рум. filigean «тс.»);
тур. fincān, filcān «чашка» походить від ар. finǧan, finǧāl «тс.»;
суфікс -ка додано, можливо, за аналогією до ча́шка;
бр. філіжа́нка, п. filiżanka;
Фонетичні та словотвірні варіанти
фаліжа́нка
филижа́нка
Етимологічні відповідники
Слово | Мова |
finǧan | арабська |
finǧāl «тс.» | арабська |
філіжа́нка | білоруська |
filiżanka | польська |
filigean | румунська |
fincān | турецька |
filcān «чашка» | турецька |
ча́шка | українська |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України