ФІБУЛА — ЕТИМОЛОГІЯ
фі́була «металева застібка для одягу»
запозичення з латинської мови;
лат. fībula «пряжка, застібка, гаплик» виникло внаслідок гаплології з нар.-лат. *fivibula, пов’язаного з *fīveo, паралельної форми до fīgo «втикаю, закріплюю», спорідненого з лит. díegti «садити; колоти», лтс. diêgt «колоти», прус. deicktas «місце»;
р. болг. фи́була, бр. фі́була, п. слц. fibula, ч. fibule, схв. фибула;
Етимологічні відповідники
Слово | Мова |
фі́була | білоруська |
фи́була | болгарська |
fībula «пряжка, застібка, гаплик» | латинська |
diêgt «колоти» | латиська |
díegti «садити; колоти» | литовська |
*fivibula | народнолатинська |
*fīveo | народнолатинська |
fīgo «втикаю, закріплюю» | народнолатинська |
fibula | польська |
deicktas «місце» | прусська |
фи́була | російська |
фибула | сербохорватська |
fibula | словацька |
fibule | чеська |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України