ФУРКАЛО — ЕТИМОЛОГІЯ

фу́ркало «модний одяг»

не зовсім ясне;
можливо, експресивне утворення на основі звуконаслідувального дієслова фу́ркати «шурхотіти»;
Фонетичні та словотвірні варіанти

фу́ркальце «жіночий одяг»
Етимологічні відповідники

Слово Мова
фу́ркати «шурхотіти» українська

фи́ркати «пирхкати; [брикати, хвицати»

звуконаслідувальне утворення, паралельне до фу́ркати;
р. фы́ркать «пирхати», бр. фы́ркаць «тс.», п. furkać «пурхати», ч. frkati «сопіти, пирхати», слц. frkat’ «пирхати; пурхати», вл. fyrkać «пирхати», болг. фъ́pкам (хвъ́ркам) «пурхати», м. фрка «фиркати, сопіти; пурхати, летіти», схв. фр́кати «крутити, вертіти», слн. fŕkati «пурхати; дзижчати»;
Фонетичні та словотвірні варіанти

фирк «умить полетів»
фи́рка «кокетка, повія»
фи́ркавка «дзиґа (іграшка)»
хви́ркати «прискати; чихати»
Етимологічні відповідники

Слово Мова
фы́ркаць «тс.» білоруська
фъ́pкам «пурхати» (хвъ́ркам) болгарська
fyrkać «пирхати» верхньолужицька
фрка «фиркати, сопіти; пурхати, летіти» македонська
furkać «пурхати» польська
фы́ркать «пирхати» російська
фр́кати «крутити, вертіти» сербохорватська
frkat' «пирхати; пурхати» словацька
fŕkati «пурхати; дзижчати» словенська
фу́ркати українська
frkati «сопіти, пирхати» чеська

фур «вітрогон»

не зовсім ясне;
можливо, зворотне утворення від звуконаслідувального дієслова фу́ркати;
Етимологічні відповідники

Слово Мова
фу́ркати українська

фурдиґа́ти «вертіти, крутити»

звукообразне слово, утворене на базі звуконаслідувального дієслова фу́ркати або вигуку фур (див.);
Етимологічні відповідники

Слово Мова
фу́ркати українська
фур українська

фу́рканка «страва з пшеничного або кукурудзяного борошна» (кул.)

номінативне утворення від звуконаслідувального дієслова фу́ркати «хуркати»;
назва зумовлена своєрідними звуками, що утворюються від лопання бульбашок під час кипіння страви;
Етимологічні відповідники

Слово Мова
фу́ркати «хуркати» українська

фурка́ч «батіг»

номінативне утворення від звуконаслідувального дієслова фу́ркати «хуркати»;
назва зумовлена характерним шумом, що утворюється від ляскання батогом;
Етимологічні відповідники

Слово Мова
фу́ркати «хуркати» українська

фурча́ти «хурчати»

фонетичні варіанти давніших звуконаслідувальних утворень хурча́ти, ху́ркати;
не виключено й походження безпосередньо від звуконаслідувальних вигуків, що передають шум від лету птаха та ін;
р. фурча́ть, п. furczeć, ч. frčet, слц. frčat’, схв. фр́чити, слн. fŕkati;
Фонетичні та словотвірні варіанти

фу́ркати «хуркати»
Етимологічні відповідники

Слово Мова
furczeć польська
фурча́ть російська
фр́чити сербохорватська
frčat' словацька
fŕkati словенська
хурча́ти українська
ху́ркати українська
frčet чеська
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України