ФРЕНЧІ — ЕТИМОЛОГІЯ
френч «військова куртка з чотирма накладними кишенями і хлястиком»
запозичення з англійської мови;
англ. french «французький»;
назва одягу виникла від імені John French власне «Джон Французький» – прізвиська англійського фельдмаршала Дж.-Д. Пінкстоуна (J.D. Pinkstone, 1852–1925), командувача англійськими військами (1914–1915 рр.) в Бельгії та Франції у роки Першої світової війни, який носив цей одяг;
р. болг. схв. френч, бр. фрэнч, п. frencz, ч. frenč;
Етимологічні відповідники
Слово | Мова |
french «французький» | англійська |
фрэнч | білоруська |
френч | болгарська |
frencz | польська |
френч | російська |
френч | сербохорватська |
frenč | чеська |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України