ФРАГМЕНТАМИ — ЕТИМОЛОГІЯ
фрагме́нт «окрема частина твору мистецтва, уривок тексту; уламок посудини, викопної кістки і т. ін.»
запозичення з латинської мови;
лат. fragmentum «уламок, шматок» утворене за допомогою суфікса -mentum від frango «ламаю, розбиваю», спорідненого з двн. brehhаn, н. brechen, дангл. brecan «ламати, кришити», гот. brikan;
іє. *bhreg- «ламати, кришити»;
р. бр. болг. м. фрагме́нт, п. ч. слц. вл. fragment, схв. фра̀гмент, слн. fragmѐnt;
Етимологічні відповідники
| Слово | Мова |
| фрагме́нт | білоруська |
| фрагме́нт | болгарська |
| fragment | верхньолужицька |
| brikan | готська |
| brecan «ламати, кришити» | давньоанглійська |
| brehhаn | давньоверхньонімецька |
| *bhreg- «ламати, кришити» | індоєвропейська |
| fragmentum «уламок, шматок» | латинська |
| frango «ламаю, розбиваю» | латинська |
| фрагме́нт | македонська |
| brechen | німецька |
| fragment | польська |
| фрагме́нт | російська |
| фра̀гмент | сербохорватська |
| fragment | словацька |
| fragmѐnt | словенська |
| fragment | чеська |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України