ФЛАНЕР — ЕТИМОЛОГІЯ
флане́р «гультяй, нероба»
запозичення з французької мови;
фр. flâneur «гультяй, фланер» пов’язане з flâner «тинятися, байдикувати», що не має певної етимології;
припускається походження зі скандинавських мов (пор. норв. flana «тинятися»);
р. бр. фланёр;
Фонетичні та словотвірні варіанти
флане́рство
флані́рувати
флянува́ти
Етимологічні відповідники
Слово | Мова |
фланёр | білоруська |
flana | норвезька |
фланёр | російська |
flâneur «гультяй, фланер» | французька |
flâner «тинятися, байдикувати» | французька |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України