ФЕРАЛЬНІ — ЕТИМОЛОГІЯ

фера́льний «нещасливий»

запозичення з латинської мови;
лат. fе̄rālis «траурний, похоронний, належний померлим» зіставляється з лит. dvãsė, dvasiа̀ «дух, дихання, душа», укр. душа́;
менш переконливим є зведення лат. fе̄rālis до fе̄riae «свята, спочинок» (Ernout–Meillet I 331);
р. заст. фера́льный, п. feralny;
Етимологічні відповідники

Слово Мова
fе̄rālis «траурний, похоронний, належний померлим» латинська
fе̄rālis «свята, спочинок» латинська
fе̄riae латинська
dvãsė литовська
dvasiа̀ «дух, дихання, душа» литовська
feralny польська
фера́льный російська
душа́ українська
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України