ФЕДЕРАЛЬНИЙ — ЕТИМОЛОГІЯ
федера́ція «форма державного устрою; союзна держава; союз, об’єднання»
запозичення із західноєвропейських мов;
фр. fédératiоn, н. Föderаtión, англ. federation походять від пізньолат. foederātiо «союз», утвореного від лат. foederātus «союзний», похідного від foedus (род. в. foedе̄ris ) «союз, угода», що пов’язане з лат. fīdo «вірю, довіряю, покладаюся», спорідненим з гр. πείϑω «переконую», алб. bе̄ «клятва, присяга», укр. [біди́ти] «лаяти, ганьбити»;
р. болг. федера́ция, бр. федэра́цыя, п. fеderаcjа, ч. federace, слц. fedеráciа, м. схв. федера́циjа, слн. federácijа;
Фонетичні та словотвірні варіанти
федералі́зм
федералі́ст
федера́льний
федера́т
(іст.)
федерати́вний
федерува́ти
Етимологічні відповідники
Слово | Мова |
bе̄ «клятва, присяга» | албанська |
federation | англійська |
федэра́цыя | білоруська |
федера́ция | болгарська |
πείϑω «переконую» | грецька |
foederātus «союзний» | латинська |
foedus «союз, угода» | латинська |
fīdo «вірю, довіряю, покладаюся» | латинська |
foedе̄ris род. в. | латинська |
федера́циjа | македонська |
Föderаtión | німецька |
foederātiо «союз» | пізньолатинська |
fеderаcjа | польська |
федера́ция | російська |
федера́циjа | сербохорватська |
fedеráciа | словацька |
federácijа | словенська |
біди́ти «лаяти, ганьбити» | українська |
fédératiоn | французька |
federace | чеська |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України