ФАЯНС — ЕТИМОЛОГІЯ
фая́нс «вид тонкої кераміки»
запозичення з французької мови;
фр. faїence «тс.» виникло в результаті скорочення словосполучення vaisselle de Faїence «посуд з Фаенци» (іт. Faenza – назва міста в Італії, де виробляли фаянс);
р. бр. болг. фая́нс, п. fajans, ч. fajáns, fayence, faїence, слц. fajansa, м. фаjа́нс, схв. фаjа̀нса, слн. fajánsa;
Етимологічні відповідники
Слово | Мова |
фая́нс | білоруська |
фая́нс | болгарська |
Faenza «посуд з Фаенци» (іт. Faenza -- назва міста в Італії, де виробляли фаянс) | італійська |
фаjа́нс | македонська |
fajans | польська |
фая́нс | російська |
фаjа̀нса | сербохорватська |
fajansa | словацька |
fajánsa | словенська |
faїence «тс.» | французька |
vaisselle de Faїence | французька |
fajáns | чеська |
fayence | чеська |
faїence | чеська |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України