ФАХОВИЙ — ЕТИМОЛОГІЯ
фах
очевидно, через польське посередництво запозичене з німецької мови;
нвн. Fach (свн. vach, двн. fah) «полиця; шухляда; галузь, розділ (науки), спеціальність» споріднене з днн. fak «огорожа, відокремлений простір», снідерл. гол. vak «тс.», дангл. fæс «відділення; проміжок часу», гр. πάγη «петля, пастка», псл. pazъ, укр. паз;
п. fach «фах», ч. слц. вл. fach «тс.; перегородка, шухляда», м. фах «професія; скринька», схв. фа̏х «скриня»;
Фонетичні та словотвірні варіанти
фахіве́ць
фахови́й
фахови́к
«фахівець»
Етимологічні відповідники
| Слово | Мова |
| fach «тс.; перегородка, шухляда» | верхньолужицька |
| vak «тс.» | голландська |
| πάγη «петля, пастка» | грецька |
| fæс «відділення; проміжок часу» | давньоанглійська |
| fah | давньоверхньонімецька |
| fak «огорожа, відокремлений простір» | давньонижньонімецька |
| фах «професія; скринька» | македонська |
| Fach «полиця; шухляда; галузь, розділ (науки), спеціальність» (свн. vach, двн. fah) | нововерхньонімецька |
| fach «фах» | польська |
| pazъ | праслов’янська |
| фа̏х «скриня» | сербохорватська |
| vach | середньоверхньнімецька |
| vak «тс.» | середньонідерландська |
| fach «тс.; перегородка, шухляда» | словацька |
| паз | українська |
| fach «тс.; перегородка, шухляда» | чеська |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України