ФАСАДИ — ЕТИМОЛОГІЯ
фаса́д «зовнішній, лицьовий бік будівлі»
запозичення з французької мови;
фр. façade «тс.» походить від іт. facciata «фасад, зовнішній вигляд», утвореного від faccia «лице», джерелом якого є нар.-лат. *facia, що зводиться до лат. faciе̄s «лице»;
р. бр. фаса́д, п. fasada, ч. слц. слн. fasáda, болг. м. схв. фаса́да;
Фонетичні та словотвірні варіанти
фаса́да
«тс.»
Етимологічні відповідники
Слово | Мова |
фаса́д | білоруська |
фаса́да | болгарська |
facciata «фасад, зовнішній вигляд» | італійська |
faccia «лице» | італійська |
faciе̄s «лице» | латинська |
фаса́да | македонська |
*facia | народнолатинська |
fasada | польська |
фаса́д | російська |
фаса́да | сербохорватська |
fasáda | словацька |
fasáda | словенська |
façade «тс.» | французька |
fasáda | чеська |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України