УШКОЛИ — ЕТИМОЛОГІЯ
ушка́л «річковий розбійник СУМ, Г, Пі; розбійник Нед» (заст.)
очевидно, фонетичний варіант слова [ушку́й], яке вважається давнім запозиченням у російську мову з фіно-угорських, пор. вепс. ст. *uškoi̯ «невеликий човен», фін. ст. wisko «тс.», ест. huisk «тс.»;
указувалося також на зв’язок з р. шкут «вантажне річкове судно» (Горяев 390, проти Фасмер IV 181);
для р. ушку́й, ушко́л припускається тюркське походження, пор. кирг. учкул «здатний швидко літати», учкур «тс.», узб. учар «тс.», чаг. учур «тс.», учан «велике судно»;
р. ушку́й «вид річкового судна», ушко́л, у́шкой «тс.», ушку́йник «річковий розбійник», др. ушкуи «вид судна», ушкуиникъ, ушкуиници «ті, що плавають на ушкуях; вільні люди новгородські», ушкулъ «вид судна», ускуи, скуи «тс.»;
Фонетичні та словотвірні варіанти
ушку́й
«розбійник Нед; річковий розбійник Пі»
ушку́йник
«тс.»
(заст.)
ушкуя
«річкове піратське судно»
Етимологічні відповідники
| Слово | Мова |
| ушкуи «вид судна» | давньоруська |
| ушкуиникъ | давньоруська |
| ушкуиници «ті, що плавають на ушкуях; вільні люди новгородські» | давньоруська |
| ушкулъ «вид судна» | давньоруська |
| ускуи | давньоруська |
| скуи «тс.» | давньоруська |
| huisk «тс.» | естонська |
| учкул «здатний швидко літати» | киргизька |
| учкур «тс.» | киргизька |
| шкут «вантажне річкове судно» | російська |
| ушку́й | російська |
| ушку́й «вид річкового судна» | російська |
| ушко́л | російська |
| у́шкой «тс.» | російська |
| ушку́йник «річковий розбійник» | російська |
| учар «тс.» | узбецька |
| ушку́й | українська |
| ушко́л | українська |
| учур «тс.» | чагатайська |
| учан «велике судно» | чагатайська |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України