УТРИРУВАТИ — ЕТИМОЛОГІЯ
утри́рувати «занадто перебільшувати; спотворювати, доводячи до крайнощів»
запозичене з французької мови, можливо, через посередництво російської та німецької;
фр. outrer «перебільшувати» походить від прислівника outre «крім; далі; зверх», джерелом якого є лат. ultrā «далі; довше; зверх»;
р. утри́ровать, бр. утры́раваць, болг. утри́рам;
Фонетичні та словотвірні варіанти
утриро́вка
утри́рування
Етимологічні відповідники
Слово | Мова |
утры́раваць | білоруська |
утри́рам | болгарська |
ultrā «далі; довше; зверх» | латинська |
утри́ровать | російська |
outrer «перебільшувати» | французька |
outre «крім; далі; зверх» | французька |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України